<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?> <TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hans-HK" xml:id="X02n0184"> <teiHeader> <fileDesc> <titleStmt> <title>Manji Shinsan Dainihon Zokuzōkyō, Electronic version, No. 184 二十八夜叉大将名号</title> <title xml:lang="zh-Hans">卍新纂大日本续藏经数位版, No. 184 二十八夜叉大将名号</title> <author>唐 不空译抄之</author> <respStmt> <resp>Electronic Version by</resp> <name>CBETA</name> </respStmt> </titleStmt> <editionStmt> <edition>XML TEI P5</edition> <respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>AI</name></respStmt> <respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>Xuzangjing</name></respStmt> </editionStmt> <extent>1卷</extent> <publicationStmt> <idno type="CBETA"> <idno type="canon">X</idno>.<idno type="vol">2</idno>.<idno type="no">184</idno> </idno> <distributor> <name>中华电子<persName>佛</persName>典协会 (CBETA)</name> <address> <addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine> </address> </distributor> <availability> <p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p> </availability> <date>2024-07-18 21:29:46 +0800</date> </publicationStmt> <sourceDesc> <bibl> <title level="s">Manji Shinsan Dainihon Zokuzōkyō</title> <title level="s" xml:lang="zh-Hans">卍新纂大日本续藏经</title> <title level="m" xml:lang="zh-Hans">二十八夜叉大将名号</title> </bibl> </sourceDesc> </fileDesc> <encodingDesc> <projectDesc> <p xml:lang="en" cb:type="ly">Input by CBETA, OCR by CBETA, Punctuated draft text as provided by GJ.cool AI auto punctuation engine</p> <p xml:lang="zh-Hans" cb:type="ly">CBETA 人工输入，CBETA 扫瞄辨识，古籍酷 AI 自动标点引擎提供新式标点初稿</p> </projectDesc> <editorialDecl> <punctuation resp="#resp1"><p>AI 标点</p></punctuation> </editorialDecl> <tagsDecl> <namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0"> <tagUsage gi="rdg"> <listWit> <witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness> <witness xml:id="wit.orig">【卍续】</witness> </listWit> </tagUsage> </namespace> </tagsDecl> <charDecl> <char xml:id="CB00576"> <charName>CBETA CHARACTER CB00576</charName> <mapping cb:dec="983616" type="PUA">U+F0240</mapping> <mapping type="unicode">U+29573</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[寧*页]</value></charProp></char> <char xml:id="CB03358"> <charName>CBETA CHARACTER CB03358</charName> <mapping cb:dec="986398" type="PUA">U+F0D1E</mapping> <mapping type="unicode">U+227AC</mapping><charProp><localName>composition</localName><value>[怡-台+乌]</value></charProp></char> <char xml:id="SD-A440"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A440</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ka</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>一</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ka</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066048" type="PUA">U+104440</mapping> <mapping type="unicode">𑖎</mapping></char> <char xml:id="SD-A441"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A441</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>kaa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>乙</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>kā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066049" type="PUA">U+104441</mapping> <mapping type="unicode">𑖎𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-A446"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A446</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ke</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>了</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ke</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066054" type="PUA">U+104446</mapping> <mapping type="unicode">𑖎𑖸</mapping></char> <char xml:id="SD-A448"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A448</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ko</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>人</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ko</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066056" type="PUA">U+104448</mapping> <mapping type="unicode">𑖎𑖺</mapping></char> <char xml:id="SD-A458"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A458</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ga</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>丫</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ga</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066072" type="PUA">U+104458</mapping> <mapping type="unicode">𑖐</mapping></char> <char xml:id="SD-A45A"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A45A</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>gi</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>凡</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>gi</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066074" type="PUA">U+10445A</mapping> <mapping type="unicode">𑖐𑖰</mapping></char> <char xml:id="SD-A47C"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A47C</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ca</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>弋</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ca</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066108" type="PUA">U+10447C</mapping> <mapping type="unicode">𑖓</mapping></char> <char xml:id="SD-A557"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A557</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ta</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>凹</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ta</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066327" type="PUA">U+104557</mapping> <mapping type="unicode">𑖝</mapping></char> <char xml:id="SD-A558"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A558</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>taa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>出</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>tā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066328" type="PUA">U+104558</mapping> <mapping type="unicode">𑖝𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-A5A9"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5A9</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>na</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>巧</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>na</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066409" type="PUA">U+1045A9</mapping> <mapping type="unicode">𑖡</mapping></char> <char xml:id="SD-A5AC"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5AC</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>nii</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>布</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>nī</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066412" type="PUA">U+1045AC</mapping> <mapping type="unicode">𑖡𑖱</mapping></char> <char xml:id="SD-A5AF"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5AF</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ne</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>弁</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ne</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066415" type="PUA">U+1045AF</mapping> <mapping type="unicode">𑖡𑖸</mapping></char> <char xml:id="SD-A5B5"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5B5</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>pa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>扔</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>pa</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066421" type="PUA">U+1045B5</mapping> <mapping type="unicode">𑖢</mapping></char> <char xml:id="SD-A5B6"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5B6</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>paa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>扒</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>pā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066422" type="PUA">U+1045B6</mapping> <mapping type="unicode">𑖢𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-A5B7"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5B7</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>pi</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>扑</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>pi</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066423" type="PUA">U+1045B7</mapping> <mapping type="unicode">𑖢𑖰</mapping></char> <char xml:id="SD-A5D9"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5D9</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>bha</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>矛</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>bha</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066457" type="PUA">U+1045D9</mapping> <mapping type="unicode">𑖥</mapping></char> <char xml:id="SD-A5DD"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5DD</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>bhu</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>禾</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>bhu</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066461" type="PUA">U+1045DD</mapping> <mapping type="unicode">𑖥𑖲</mapping></char> <char xml:id="SD-A5E5"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5E5</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ma</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>亘</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ma</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066469" type="PUA">U+1045E5</mapping> <mapping type="unicode">𑖦</mapping></char> <char xml:id="SD-A5F0"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5F0</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ma.h</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>休</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>maḥ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066480" type="PUA">U+1045F0</mapping> <mapping type="unicode">𑖦𑖾</mapping></char> <char xml:id="SD-A5F5"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5F5</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>yu</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>仰</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>yu</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066485" type="PUA">U+1045F5</mapping> <mapping type="unicode">𑖧𑗜</mapping></char> <char xml:id="SD-A5FD"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A5FD</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ra</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>先</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ra</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066493" type="PUA">U+1045FD</mapping> <mapping type="unicode">𑖨</mapping></char> <char xml:id="SD-A640"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A640</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ri</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>共</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ri</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066560" type="PUA">U+104640</mapping> <mapping type="unicode">𑖨𑖰</mapping></char> <char xml:id="SD-A64A"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A64A</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>la</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>匡</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>la</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066570" type="PUA">U+10464A</mapping> <mapping type="unicode">𑖩</mapping></char> <char xml:id="SD-A656"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A656</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>va</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>向</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>va</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066582" type="PUA">U+104656</mapping> <mapping type="unicode">𑖪</mapping></char> <char xml:id="SD-A658"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A658</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>vi</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>合</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>vi</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066584" type="PUA">U+104658</mapping> <mapping type="unicode">𑖪𑖰</mapping></char> <char xml:id="SD-A662"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A662</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>`sa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>在</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>śa</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066594" type="PUA">U+104662</mapping> <mapping type="unicode">𑖫</mapping></char> <char xml:id="SD-A67A"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A67A</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>sa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>屹</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>sa</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066618" type="PUA">U+10467A</mapping> <mapping type="unicode">𑖭</mapping></char> <char xml:id="SD-A6A8"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A6A8</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>ha</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>成</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ha</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066664" type="PUA">U+1046A8</mapping> <mapping type="unicode">𑖮</mapping></char> <char xml:id="SD-A6AF"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A6AF</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>hai</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>旬</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>hai</value> </charProp> <mapping cb:dec="1066671" type="PUA">U+1046AF</mapping> <mapping type="unicode">𑖮𑖹</mapping></char> <char xml:id="SD-A95F"> <charName>CBETA CHARACTER SD-A95F</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>gra</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>奇</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>gra</value> </charProp> <mapping cb:dec="1067359" type="PUA">U+10495F</mapping> <mapping type="unicode">𑖐𑖿𑖨</mapping></char> <char xml:id="SD-AA5E"> <charName>CBETA CHARACTER SD-AA5E</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>tra</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>氛</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>tra</value> </charProp> <mapping cb:dec="1067614" type="PUA">U+104A5E</mapping> <mapping type="unicode">𑖝𑖿𑖨</mapping></char> <char xml:id="SD-AAA4"> <charName>CBETA CHARACTER SD-AAA4</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>dhra</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>炊</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>dhra</value> </charProp> <mapping cb:dec="1067684" type="PUA">U+104AA4</mapping> <mapping type="unicode">𑖠𑖿𑖨</mapping></char> <char xml:id="SD-AABC"> <charName>CBETA CHARACTER SD-AABC</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>pra</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>盲</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>pra</value> </charProp> <mapping cb:dec="1067708" type="PUA">U+104ABC</mapping> <mapping type="unicode">𑖢𑖿𑖨</mapping></char> <char xml:id="SD-B34B"> <charName>CBETA CHARACTER SD-B34B</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>gni</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>蚱</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>gni</value> </charProp> <mapping cb:dec="1069899" type="PUA">U+10534B</mapping> <mapping type="unicode">𑖐𑖿𑖡𑖰</mapping></char> <char xml:id="SD-B5BD"> <charName>CBETA CHARACTER SD-B5BD</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>rgha</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>善</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>rgha</value> </charProp> <mapping cb:dec="1070525" type="PUA">U+1055BD</mapping> <mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖑</mapping></char> <char xml:id="SD-B6A4"> <charName>CBETA CHARACTER SD-B6A4</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>r.na</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>队</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>rṇa</value> </charProp> <mapping cb:dec="1070756" type="PUA">U+1056A4</mapping> <mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖜</mapping></char> <char xml:id="SD-B769"> <charName>CBETA CHARACTER SD-B769</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>rya</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>搏</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>rya</value> </charProp> <mapping cb:dec="1070953" type="PUA">U+105769</mapping> <mapping type="unicode">𑖨𑖿𑖧</mapping></char> <char xml:id="SD-C9FD"> <charName>CBETA CHARACTER SD-C9FD</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>.n.da</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>汔</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ṇḍa</value> </charProp> <mapping cb:dec="1075709" type="PUA">U+1069FD</mapping> <mapping type="unicode">𑖜𑖿𑖚</mapping></char> <char xml:id="SD-CA6E"> <charName>CBETA CHARACTER SD-CA6E</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>nda</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>刡</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>nda</value> </charProp> <mapping cb:dec="1075822" type="PUA">U+106A6E</mapping> <mapping type="unicode">𑖡𑖿𑖟</mapping></char> <char xml:id="SD-CFC5"> <charName>CBETA CHARACTER SD-CFC5</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>a</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>狣</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>a</value> </charProp> <mapping cb:dec="1077189" type="PUA">U+106FC5</mapping> <mapping type="unicode">𑖀</mapping></char> <char xml:id="SD-E0B8"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E0B8</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>pi.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>鉊</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>piṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1081528" type="PUA">U+1080B8</mapping> <mapping type="unicode">𑖢𑖰𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-E0BC"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E0BC</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>su</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>锄</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>su</value> </charProp> <mapping cb:dec="1081532" type="PUA">U+1080BC</mapping> <mapping type="unicode">𑖭𑗜</mapping></char> <char xml:id="SD-E1A5"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E1A5</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>bhuu.h</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>嵽</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>bhūḥ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1081765" type="PUA">U+1081A5</mapping> <mapping type="unicode">𑖥𑖳𑖾</mapping></char> <char xml:id="SD-E359"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E359</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>.na</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>箘</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ṇa</value> </charProp> <mapping cb:dec="1082201" type="PUA">U+108359</mapping> </char> <char xml:id="SD-E361"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E361</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>dha</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>粺</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>dha</value> </charProp> <mapping cb:dec="1082209" type="PUA">U+108361</mapping> <mapping type="unicode">𑖠</mapping></char> <char xml:id="SD-E3C5"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E3C5</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>dyaa</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>蒛</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>dyā</value> </charProp> <mapping cb:dec="1082309" type="PUA">U+1083C5</mapping> <mapping type="unicode">𑖟𑖿𑖧𑖯</mapping></char> <char xml:id="SD-E3FD"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E3FD</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>u</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>裶</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>u</value> </charProp> <mapping cb:dec="1082365" type="PUA">U+1083FD</mapping> <mapping type="unicode">𑗛</mapping></char> <char xml:id="SD-E441"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E441</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>sa.m</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>裬</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>saṃ</value> </charProp> <mapping cb:dec="1082433" type="PUA">U+108441</mapping> <mapping type="unicode">𑖭𑖽</mapping></char> <char xml:id="SD-E4C0"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E4C0</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>.schu</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>靺</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ṣchu</value> </charProp> <mapping cb:dec="1082560" type="PUA">U+1084C0</mapping> <mapping type="unicode">𑖬𑖿𑖔𑗜</mapping></char> <char xml:id="SD-E4C1"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E4C1</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>.nci</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>靾</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ṇci</value> </charProp> <mapping cb:dec="1082561" type="PUA">U+1084C1</mapping> <mapping type="unicode">𑖜𑖿𑖓𑖰</mapping></char> <char xml:id="SD-E4C2"> <charName>CBETA CHARACTER SD-E4C2</charName> <charProp> <localName>Romanized form in CBETA transcription</localName> <value>.nca</value> </charProp> <charProp> <localName>Character in the Siddham font</localName> <value>鞃</value> </charProp> <charProp> <localName>Romanized form in Unicode transcription</localName> <value>ṇca</value> </charProp> <mapping cb:dec="1082562" type="PUA">U+1084C2</mapping> <mapping type="unicode">𑖜𑖿𑖓</mapping></char> </charDecl> </encodingDesc> <profileDesc> <langUsage> <language ident="sa-Sidd">Sanskrit-Siddam</language> <language ident="en">English</language> <language ident="zh-Hans">Chinese (Traditional)</language> </langUsage> </profileDesc> <revisionDesc> <change when="2013-05-20"> <name>CW</name><name>Ray Chou 周邦信</name>P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication </change> <change when="2005-10-03T16:20:54"> Zhou Bang-Xin (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT </change> </revisionDesc> </teiHeader> <text><body> <milestone unit="juan" n="1"/> <pb ed="X" xml:id="X02.0184.0840b" n="0840b"/> <lb ed="X" n="0840b01"/> <lb ed="X" n="0840b02"/> <lb ed="X" n="0840b03"/> <lb ed="X" n="0840b04"/> <lb ed="X" n="0840b05"/><cb:docNumber>No. 184</cb:docNumber> <lb ed="X" n="0840b06"/><lb ed="R003" n="0737b01"/><cb:juan fun="open" n="1"><cb:mulu type="卷" n="1"/><cb:jhead>二十八夜叉大将名号</cb:jhead></cb:juan> <lb ed="X" n="0840b07"/> <lb ed="X" n="0840b08"/><lb ed="R003" n="0737b02"/><byline cb:type="other">不空译抄之</byline> <lb ed="X" n="0840b09"/><lb ed="R003" n="0737b03"/><cb:div><p xml:id="pX02p0840b0901">东方四夜叉名：</p> <lb ed="X" n="0840b10"/><lb ed="R003" n="0737b04"/><p xml:id="pX02p0840b1001"><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>你</cb:zi><cb:sg type="fangie">你逸反</cb:sg></cb:yin></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5AC"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>伽</cb:zi><cb:sg>去</cb:sg></cb:yin><note place="inline">一</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B5BD"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">苏</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0BC"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">寧</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5AF"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>怛落</cb:zi><cb:sg>二合</cb:sg></cb:yin><note place="inline">二</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AA5E"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">布罗</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AAA4"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">拏</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B6A4"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">迦<note place="inline">三</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">劫</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A448"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">比</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B7"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">攞<note place="inline">四</note>。</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t></cb:tt></p> <lb ed="X" n="0840b11"/><lb ed="R003" n="0737b05"/> <lb ed="X" n="0840b12"/><lb ed="R003" n="0737b06"/><p xml:id="pX02p0840b1201">南方四夜叉名：</p> <lb ed="X" n="0840b13"/><lb ed="R003" n="0737b07"/><p xml:id="pX02p0840b1301"><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>僧</cb:zi><cb:sg type="fangie">思孕反</cb:sg></cb:yin></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E441"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">贺<note place="inline">一</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A8"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><g ref="#CB03358">𢞬</g></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E3FD"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">跛</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">僧</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E441"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">贺<note place="inline">二</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A8"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">饷</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A662"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">企</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A45A"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">攞<note place="inline">三</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi><anchor xml:id="nkr_note_orig_0840001" n="0840001"/>难</cb:zi><cb:sg>上</cb:sg></cb:yin></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CA6E"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">那<note place="inline">四</note>。</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t></cb:tt></p> <lb ed="X" n="0840b14"/><lb ed="R003" n="0737b08"/> <lb ed="X" n="0840b15"/><lb ed="R003" n="0737b09"/><p xml:id="pX02p0840b1501">西方四夜叉名：</p> <lb ed="X" n="0840b16"/><lb ed="R003" n="0737b10"/><p xml:id="pX02p0840b1601"><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">贺</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A8"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">落<note place="inline">一</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">贺</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6A8"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">哩</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">计</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A446"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">烁<note place="inline">二</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A662"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>钵罗</cb:zi><cb:sg>二合</cb:sg></cb:yin></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-AABC"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">仆<note place="inline">三</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E1A5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">冰</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0B8"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">伽罗<note place="inline">四</note>。</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A95F"/></cb:t></cb:tt></p> <lb ed="X" n="0840b17"/><lb ed="R003" n="0737b11"/> <lb ed="X" n="0840b18"/><lb ed="R003" n="0737b12"/><p xml:id="pX02p0840b1801">北方四夜叉名：</p> <lb ed="X" n="0840b19"/><lb ed="R003" n="0737b13"/><p xml:id="pX02p0840b1901"><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">驮</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E361"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">罗</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">拏<note place="inline">一</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E359"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">驮</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E361"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">罗</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5FD"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">难</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5A9"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">弩<note place="inline">二</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CA6E"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">嗢</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E3FD"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>你庾</cb:zi><cb:sg>二合</cb:sg></cb:yin></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E3C5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">业</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">播</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B6"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">路<note place="inline">三</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">尾</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A658"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">瑟弩</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E4C0"/></cb:t></cb:tt> <lb ed="X" n="0840b20"/><lb ed="R003" n="0737b14"/> <lb ed="X" n="0840b21"/><lb ed="R003" n="0737b15"/><note place="inline">四</note>。</p> <lb ed="X" n="0840b22"/><lb ed="R003" n="0737b16"/><p xml:id="pX02p0840b2201">四维夜叉名：</p> <lb ed="X" n="0840b23"/><lb ed="R003" n="0737b17"/><p xml:id="pX02p0840b2301"><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">半</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">止</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E4C1"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">脚<note place="inline">一</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">半</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">者</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E4C2"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">攞</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">巘</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A458"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">拏<note place="inline">二</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-C9FD"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">娑</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A67A"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">跢</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A558"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">儗</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A45A"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">哩<note place="inline">三</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A640"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">彦</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A6AF"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">么</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">嚩</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A656"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">多<note place="inline">四</note>。</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A557"/></cb:t></cb:tt></p> <lb ed="X" n="0840b24"/><lb ed="R003" n="0737b18"/> <pb ed="X" xml:id="X02.0184.0840c" n="0840c"/> <lb ed="X" n="0840c01"/><lb ed="R003" n="0738a01"/><p xml:id="pX02p0840c0101">地四夜叉名：</p> <lb ed="X" n="0840c02"/><lb ed="R003" n="0738a02"/><p xml:id="pX02p0840c0201"><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">步</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5DD"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">莫<note place="inline">一</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F0"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>苏</cb:zi><cb:sg>上</cb:sg></cb:yin></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0BC"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">步</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5DD"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">莫<note place="inline">二</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F0"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>迦</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A441"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">落<note place="inline">三</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><g ref="#CB03358">𢞬</g></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E3FD"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">波</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5B5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>迦</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A440"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">罗<note place="inline">四</note>。</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A64A"/></cb:t></cb:tt></p> <lb ed="X" n="0840c03"/><lb ed="R003" n="0738a03"/> <lb ed="X" n="0840c04"/><lb ed="R003" n="0738a04"/><p xml:id="pX02p0840c0401">空四夜叉名：</p> <lb ed="X" n="0840c05"/><lb ed="R003" n="0738a05"/><p xml:id="pX02p0840c0501"><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">素</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0BC"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>哩野</cb:zi><cb:sg>二合</cb:sg></cb:yin><note place="inline">一</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B769"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">素</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-E0BC"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">谟<note place="inline">二</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5E5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">阿</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-CFC5"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>儗<g ref="#CB00576">𩕳</g></cb:zi><cb:sg>二合</cb:sg></cb:yin><note place="inline">三</note>，</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-B34B"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans"><cb:yin><cb:zi>嚩</cb:zi><cb:sg>引</cb:sg></cb:yin></cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5D9"/></cb:t></cb:tt><cb:tt><cb:t xml:lang="zh-Hans">庾<note place="inline">四</note>。</cb:t><cb:t xml:lang="sa-Sidd"><g ref="#SD-A5F5"/></cb:t></cb:tt></p> <lb ed="X" n="0840c06"/><lb ed="R003" n="0738a06"/> <lb ed="X" n="0840c07"/><lb ed="R003" n="0738a07"/> <lb ed="X" n="0840c08"/><lb ed="R003" n="0738a08"/><cb:div type="w"><p xml:id="pX02p0840c0801">具如本经文略抄之。</p> <lb ed="X" n="0840c09"/><lb ed="R003" n="0738a09"/><p xml:id="pX02p0840c0901">师曰：护摩壇唱礼之时，可唱此二十八部夜叉之 <lb ed="X" n="0840c10"/><lb ed="R003" n="0738a10"/>名<note place="inline">云云</note>。</p> <lb ed="X" n="0840c11"/><lb ed="R003" n="0738a11"/><p xml:id="pX02p0840c1101">或人云：半之迦是正了知也<note place="inline">云云</note>，是极谬也。正了 <lb ed="X" n="0840c12"/><lb ed="R003" n="0738a12"/>知与半只迦是遥异也，全不可云同。故最勝王经 <lb ed="X" n="0840c13"/><lb ed="R003" n="0738a13"/>正了知之外列半之迦，故知是应别夜叉<note place="inline">云云</note>，是 <lb ed="X" n="0840c14"/><lb ed="R003" n="0738a14"/>极僻事也。</p> <lb ed="X" n="0840c15"/><lb ed="R003" n="0738a15"/><p xml:id="pX02p0840c1501">久安五年五月二十日，朝移点挍勘了。</p> <lb ed="X" n="0840c16"/><lb ed="R003" n="0738a16"/><p xml:id="pX02p0840c1601">比丘弥伊记之</p></cb:div></cb:div> </body> <back> <cb:div type="xuzang-notes"> <head>卍续藏 挍注</head> <p> <note n="0840001" resp="#resp2" place="foot text" type="orig" target="#nkr_note_orig_0840001">难上异有旃<g ref="#SD-A47C"/></note> </p> </cb:div> </back></text></TEI>